各相关单位：
为加强国际学术交流，提升我校国际化办学水平，根据国家留学基金管理委员会的相关通知，我校现启动2025年中国政府奖学金短期科研交流项目（China Link）的招生工作。现将有关事项通知如下：
一、项目简介
中国政府奖学金短期科研交流项目（China Link）致力于促进国际学术合作，该项目将资助国外优秀在校硕士研究生、博士研究生及教职员工来华进行短期的科研和学习交流。项目资助期限为1至12个月，授课语言将根据我校的专业设置确定为英文或中文。申请截止时间为2026年5月31日， 最晚来华时间为2026年8月31日。
二、资助类别与申请条件
本项目包含两类资助对象：
普通进修生：适用于在校硕士研究生，年龄需在45周岁以下。
高级进修生：适用于在校博士研究生及教职员工，年龄需在50周岁以下。
申请人须为非中华人民共和国国籍，身心健康，且在申请及参与项目期间需保持为国家留学基金委国外合作院校的全日制在读学生或教职员工身份（国外合作院校的具体名单请参考附件1，非名单内外方单位需单独沟通）。同时，申请人需符合我校的录取资格。
三、申请流程
申请人至少在学习开始时间3个月前提交申请。
1.请登录华中农业大学在线申请系统（https://ic.hzau.edu.cn/），并选择“2025年中国政府奖学金短期科研交流项目（China Link）”进行申请。
操作指南详见附件2。
2.登录中国政府奖学金来华留学管理信息系统（https://studyinchina.csc.edu.cn/#/login），选择项目类型B提交申请，华中农业大学机构代码10504。完成网上申请后，请将申请序列号发送至邮箱studyinhzau@mail.hzau.edu.cn 操作指南详见附件3。
研究生院留学生管理处受理申请，并向国家留学基金委上报奖学金候选人名单。
3.录取通知：国家留学基金委将审核结果反馈给我校，我校随后将通知申请者奖学金录取情况，并协助申请者办理来华相关手续。
材料提交：完成在线申请后，请按照系统指引提交必要的申请材料，包括个人履历、学习计划、推荐信、成绩单以及语言能力证明等。
四、联系方式
对于项目详情或任何疑问，请联系华中农业大学研究生院留学生管理处：
明杭、王凤竹、张翅
电话：87281296
邮箱：liveinhzau@mail.hzau.edu.cn
五、英文表述
Applicants should submit applications at least 3 months ahead of the start of study.
Log in the online application system of Huazhong Agricultural University (https://ic.hzau.edu.cn/）) and submit your application, selecting “Short-term Program -- CSC China Link Scholarship Program”. Please refer to Appendix 2 HZAU Online Application Guide.
Log in the CSC online application system (https://studyinchina.csc.edu.cn/#/login) and select the Program Type B to submit your application. Huazhong Agricultural University Agency Number is 10504. After submitting your application on the CSC application portal, please send your application serial number to the designated email address for HZAU (studyinhzau@mail.hzau.edu.cn). Please refer to Appendix 3 CSC Online Application Guide for Huazhong Agricultural University.
Huazhong Agricultural University (HZAU) screens the applicant’s qualifications and submits the scholarship nomination list to CSC.
CSC notifies scholarship admission results to HZAU.
HZAU notifies applicants of scholarship admission results.
六、注意事项
申请者需确保所填写的申请信息真实准确，所提交的材料真实有效。如提供虚假信息或伪造材料，将取消申请资格。
请各相关单位协助宣传此项目，鼓励符合条件的国际学生积极申请。
附件：1.国外院校列表ForeignUniversityList
2.华中农业大学China Link项目系统申请操作指南HZAUOnlineApplicationGuide
3.留基委系统申请操作指南-CSCOnline Application Guide
华中农业大学研究生院
2025年3月13日
